terça-feira, 8 de março de 2011

MEDO DE SER ATACADOS ou MEDO DE SEREM ATACADOS?

Analise as cinco frases abaixo e aponte as duas únicas que não estão de acordo com a norma culta.

a) ( ) As equipes não foram capazes de concluírem a tarefa no tempo esperado.
b) ( ) Eles estão cansados de ver aviões no céu.
c) ( ) Marido e esposa estão dispostos a se reconciliar na audiência.
d) ( ) Os assaltantes não têm medo de ser presos.
e) ( ) João e Maria têm medo de serem atacados pelos bandidos.

RESPOSTA: As duas únicas que não estão de acordo com a norma culta são as alternativas "a" e "c". Usa-se o infinitivo não flexionado, no dizer de Cegalla, "quando o infinitivo forma oração que complementa substantivos e adjetivos", a menos que o infinitivo esteja na voz reflexiva.

Assim, o correto é, por exemplo, "capazes de sair" e não "capazes de saírem", "fartos de correr" e não "fartos de correrem", "dispostos a se reconciliarem" e não "dispostos a se reconciliar, "incapazes de se ajudarem" e não "incapazes de se ajudar".

Com relação às duas últimas alternativas, havendo a voz passiva, ambas as situações são corretas. Observemos que o verbo "ser" está complementando o adjetivo "medo".

.

3 comentários:

  1. Português... Ô língue maldita!
    Pena a invasão holandesa não ter dado certo.

    ResponderExcluir
  2. Cleuton. O holandês é parecido com o alemão. Se for tão complicado como o dito cujo, então agradeça aos portugueses!

    ResponderExcluir
  3. Cleuton. O holandês é parecido com o alemão. Se for tão complicado como o dito cujo, então agradeça aos portugueses!

    ResponderExcluir