terça-feira, 9 de agosto de 2011

AS REGÊNCIAS DOS VERBOS "INFORMAR" E "AVISAR"

Analise as seguintes proposições:

I - Informo-o de que não irei hoje, razão por que pedi que lhe avisasse com antecedência.

II - Tenho a honra de lhe informar que o aviso sobre o desfile ocorreu conforme o combinado.

III - Venho pelo presente informá-lo sobre o andamento dos autos, em cuja oportunidade peço-lhe sejam avisados os interessados acerca da referida situação processual.

IV - Pelo presente, informo a Vossa Excelência que o preso não cumpriu as determinações judiciais.

V - Avise-os sobre o ocorrido e não deixe de informá-los acerca das nossas pretensões.


Sobre o uso da regência dos verbos "informar" e "avisar", aponte a única alternativa que não contém erro.


a) ( ) Todas as frases estão corretas.
b) ( ) Todas as frases estão erradas.
c) ( ) Somente as frases III e V estão corretas.
d) ( ) Há somente duas frases erradas.
e) ( ) Somente as frases II e IV estão corretas.


Resposta: Os verbos "informar" e "avisar" pedem objeto direto de pessoa e indireto de coisa. Assim, o correto seria, por exemplo: "Informo-o de que não irei" ou "Avise-o sobre o ocorrido".

Evitem-se frases do tipo: "Informo-lhe que não irei" ou "Informo-lhe sobre o ocorrido" ou ainda "Informo a Vossa Excelência que não irei hoje".

As frases III e V são as únicas corretamente escritas; logo, a opção "c" é a resposta correta.

.

25 comentários:

  1. Então não é correto a seguinte frase? "Vou dar uma ligada ao Distribuidor e lhe informo"

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não, não é correto. Escreva (ou diga):"Vou dar uma ligada para o distribuidor e o informo". Note que usamos "para" em vez de "ao", "distribuidor" com inicial minúscula (embora a maiúscula não seja errada, mas está em desuso nestes casos) e "o" em vez de "lhe". Neste último caso, exatamente porque se trata de um objeto direto de pessoa quando temos o verbo "informar".

      Excluir
    2. Muito Bom! Obrigado Robério!!

      Excluir
  2. Ηellо! This iѕ my fіrѕt visit tо your blog!
    We аre a grоup οf volunteers anԁ starting a new proϳect in a communіty in the same niche.
    Your blog proνіdеԁ us beneficіal informatіon to worκ on.
    Yοu have done а ωonderful job!
    My web blog - V2 Cigs E-Cigarette Assessment

    ResponderExcluir
  3. І think this is one οf the mоst vital infοrmаtion for me.
    Anԁ i am glad readіng youг aгtiсle.
    But should гemark on few gеnerаl things, Τhe ωeb site
    style is рerfеct, the articles is really excellent : D.
    Gоod job, cheerѕ

    my ωеbsite :: V2 Cigs reviews
    Also see my website > please click the next internet page

    ResponderExcluir
  4. Olá, Professor, boa tarde.

    Poderia dizer-me qual a forma correta à seguinte dúvida:

    "Informo-lhe assim que concluir"

    Obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Evite a construção "informo-lhe". Melhor escrever "Informo-o assim que concluir".

      Excluir
  5. Qual o correto: Nos informe ou Informe-nos.
    Obrigada

    ResponderExcluir
  6. "Gostaria de lhes informar" está correto?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. http://educacao.uol.com.br/dicas-portugues/informa-los-que-ou-informa-los-de-que.jhtm

      Excluir
  7. Olá, professor bom dia!, gostaria de saber, qual a forma correta de escrever em inicio de frase "informo-vos, informo ou informo-o"?.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Evite "vos", 2ª pessoa do plural. O verbo informar é direto de pessoa e indireto de coisa, e não o inverso, como costumeiramente se pensa, embora essa concepção venha perdendo gradualmente tal rigor. Na atualidade, ainda não é recomendável escrever "Informo a Vossa Excelência que o réu não reside mais no mesmo endereço".

      Excluir
  8. Prezado professor, está frase está correta? Caros policiais informo-vos que o Sargento Ideraldo está internado. Gostaria de saber sobre o verbo e o pronome vos. ok

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Evite "vos", 2ª pessoa do plural. Melhor escrever: "Caros policiais, informo sobre a internação do sargento Ideraldo". O verbo informar é direto de pessoa e indireto de coisa, e não o inverso, como costumeiramente se pensa, embora essa concepção venha perdendo gradualmente tal rigor. Na atualidade, ainda não é recomendável escrever "Informo a Vossa Excelência que o réu não reside mais no mesmo endereço".

      Excluir
    2. Como é o correto para informar a vossa excelência...

      Excluir
    3. Como é o correto para informar a vossa excelência...

      Excluir
  9. A primeira afirmativa então está certa!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A proposição "I" não está correta. O erro está em "pedi que lhe avisasse", pois o correta seria "pedi que o avisasse".

      Excluir
  10. E considerando as respostas dadas acima a IV também está!
    Então fiquem sem entender o exercício e seu resultado.

    ResponderExcluir
  11. Pergunto se será válido:
    "Sou a informar que... "
    Não entendo, mas já li algumas vezes esta forma, em vez do típico "informo que..."

    ResponderExcluir
  12. Olá! A frase correta é:
    - Prezados, favor atualizarem os dados .... ou Prezados, favor atualizar os dados

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A segunda está correta. A frase equivale a "Vocês devem atualizar os dados". A primeira estaria correta se fosse "Prezados, está na hora de vocês atualizarem os dados" ou "Prezados, atualizem os dados".

      Excluir
  13. Ao começar uma frase de informação.devi colocar: Para informação a luz apagou as 2 da manhã
    Ou Venho informar que a luz apagaou as 2 da mnahm

    ResponderExcluir