domingo, 23 de junho de 2013

A CONCORDÂNCIA VERBAL COM TÍTULOS DE OBRAS LITERÁRIAS

Geralmente o verbo fica no plural quando o título da obra literária está no plural, embora seja admitido o singular, principalmente quando a concordância é feita com o verbo ser
 
As Cartas Persas é de autoria do francês Montesquieu.
 
As Cartas Persas anunciam o Espírito das Leis. (Manuel Bandeira)
 
As Valkírias foi publicada em 1992.
 
Os Sertões, de Euclides da Cunham, contam a história de uma sangrenta guerra vivida no final do século 19. 
 
Observação: A primeira e a terceira frases poderiam ser construídas com os verbos no plural, enquanto as duas outras frases com os verbos em destaque no singular. No entanto, por questão de estética e de eufonia, caso a concordância não se dê com os verbos ser e estar, melhor é utilizar a concordância no plural, como retratamos na segunda e na quarta frase acima.

Finalmente, cabe observar que em "As Valkírias foi publicado em 1992" a concordância se dá a partir da ideia implícita de livro (ou seja, "O livro As Valkírias foi publicado em 1992").
 
.