quarta-feira, 2 de setembro de 2009

OCORRERÁ A PRESENÇA DO HÍFEN NOS SEGUINTES CASOS

A) Se o primeiro elemento for um prefixo grego ou latino terminado por vogal (aero-, agro-, ante-, anti-, arqui-, auto-, bio-, contra-, eletro-, entre-, eco-, extra-, geo-, giga-, hidro-, infra-, macro-, mega-, micro-, mini-, multi-, neo-, proto-, pseudo-, pluri-, retro-, sobre-, semi-, supra-, tele-, ultra-, etc.), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pela consoante “h”:

Exemplos: ante-histórico, anti-herói, sobre-humano, semi-humano, infra-hepático, etc.

Por vogal igual àquela (ou seja, igual à vogal que termina o primeiro elemento).

Exemplos: auto-observação, anti-infeccioso, contra-arrazoar, micro-onda, semi-interno, anti-inflamatório, neo-ortodoxo, sobre-estimar, sobre-exceder, etc.

Portanto sem hífen: anteaurora, antiaéreo, aeroespacial, agroindústria, autoajuda, autoaprendizagem, autodefesa, autoestrada, contraestrutura, contraindicação, contraofensiva, contramandado, extraescolar, extraoficial, infraestrutura, infraordem, megaobra, miniobra, miniatura, minidefesa, neoafricano, neoimperialista, plurianual, pseudoalucinação, retroalimentação, semiárido, sobreaquecer, supraocular, ultraelevado, etc.


B) Se o primeiro elemento for um prefixo terminado pela consoante “r” (inter,- hiper- e super-), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pela consoante “h”:

Exemplos: super-homem, inter-hemisférico, hiper-hidrose, etc.

Pela consoante “r”:

Exemplos: super-radical, super-rancoroso, super-ridículo, super-resistente, inter-regional, inter-relacionar, inter-racial, hiper-realista, hiper-requintado.

Portanto sem hífen: superfácil, superaquecer, superabundar, supermagro, hipercomunicativo, hiperdesconfortável, hiperapagado, interurbano, interligação, intercomunicação, etc.

C) Se o primeiro elemento for um prefixo terminado pela consoante “b” (ab,- ob,- sob-, sub-), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pela consoante “b”:

Exemplos: sub-base, sub-biblioteca, sob-brinquedo, etc.

Pela consoante “h”:

Exemplos: sub-humano, sub-hepático, etc.

Pela consoante “r”:

Exemplos: sub-réptil, sob-roda, sub-reitor, sub-rogar, ob-rogar, ab-rupto, etc.

Portanto sem hífen: abnegar, obsessão, oblínquo, obstáculo, sobpor, sobraçar, subsecretaria, subchefe, subobra, submetralhadora, subaquático, subestimar, subalimentado, etc.


D) Se o primeiro elemento for um prefixo terminado pela consoante “D” (ad-), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pela consoante “d”:

Exemplos: ad-digital, ad-doc.

Pela consoante “h”:

Exemplos: ad-histerismo, ad-hélice, etc.

Pela consoante “r”:

Exemplos: ad-renal, ad-referendar, etc.

Portanto sem hífen: admirar, administrar, adivinhação, e (adrenalina, adrenalite e afins pela consagração do uso, embora constituam exceções às regras supracitadas), etc.


E) Se o primeiro elemento for um prefixo terminado pela consoante “m” (circum-) ou pela consoante “n” (pan-, circun-), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pela consoante “m”:

Exemplos: circum-mundo, circum-murado, pan-mágico, etc.

Pela consoante “n”:

Exemplos: circum-navegação, pan-negritude, etc.

Pela consoante “h”:

Exemplos: circum-hospitalar, pan-hispânico, pan-harmônico, pan-helênico, etc.

Por qualquer vogal:

Exemplos: circum-escolar, pan-americano, etc.

Portanto sem hífen: circumpolar, circungirar, pancreativo, panteísmo, etc.


F) Se o primeiro elemento for os prefixos ex-, pós-, pré-, pró-, sota-, soto-, vice- e vizo-. Neste caso não importa a primeira letra do segundo elemento, pois sempre haverá a presença do hífen.

Exemplos: ex-presidente, ex-almirante, sota-capitão, ex-primeiro-ministro, vice-rei, vice-prefeito, pós-graduação, pós-curso, pré-escolar, pré-história, pré-natal, pró-Brasil, pró-acusação, etc.


G) Se o primeiro elemento for terminado por vogal com acento gráfico (anajá,- andá-, Ceará-, etc.) OU consoante com pronúncia nasal (capim-, etc.), desde que o segundo elemento seja iniciado:

Pelo sufixo tupi-guarani -açu, -guaçu e -mirim:

Exemplos: amoré-guaçu, anajá-mirim, Ceará-mirim, capim-açu, etc.

Portanto sem hífen: Mojimirim, jiboiaçu, cajumirim, etc.


H) Se o primeiro elemento for terminado pela palavra “mal”, desde que o segundo elemento seja iniciado:

Por qualquer vogal:

Exemplos: mal-afortunado, mal-entendido, mal-estar, mal-informado, mal-ouvido, etc.

Pela consoante “h”:

Exemplos: mal-humorado, mal-herdado, etc.

Pela consoante “l”:

Exemplos: mal-limpo, mal-letrado, mal-lavado, mal-logrado, mal-lido, mal-aberto, etc.

Portanto sem hífen: malcriado, maldito, malmequer, malgrado, malnascido, malpesado, malpisado, malmedido, malmamado, malsoante, malvisto, malrecuperado, maltampado, malfechado, etc.


I) Nos compostos que designam espécies botânica, zoológicas e áreas afins:

Exemplos: abóbora-menina, andorinha-do-mar, bálsamo-do-canadá, bem-me-quer, bem-te-vi, cobra-capelo, cobra-d’água, coco-da-baía, couve-flor, dente-de-cão, erva-doce, ervilha-de-cheiro, feijão-verde, formiga-branca, joão-de-barro, vassoura-de-bruxa, etc.


J) Nos compostos entre cujos elementos há o emprego do apóstrofo:

Exemplos: cobra-d’água, mestre-d’armas, mãe-d’água, olho-d’água, gota-d'água, etc.


K) Nos compostos sem elemento de ligação quando o primeiro elemento está representado pelas formas além-, aquém-, recém-, bem- e sem-, independentemente da letra que inicia o segundo elemento.

Exemplos: além-Atlântico, além-mar, além-fronteiras, aquém-mar, recém-nascido, recém-casado, recém-eleito, bem-aventurado, bem-mamado, bem-estar, bem-humorado, bem-criado, bem-dito, bem-dizer, bem-falante, bem-mandado, bem-vestido, bem-vindo, bem-visto, sem-cerimônia, sem-número, sem-vergonha, etc.

Exceções: benfeito, benfazejo, benfeitor, benquerença, benquisto, benfeitoria, etc.


L) Nos compostos onde o primeiro elemento é representado pelas formas grã- e grão-:

Exemplos: Grã-Bretanha, Grão-Pará, Grão-Mestre, etc.


M) Nos compostos onde os dois elementos são representados por substantivos próprios e primitivos:

Exemplos: Brasil-Paraguai, Rio-Niterói, Acopiara-Fortaleza, Brasília-Belém, Fortaleza-Recife-Salvador, etc.


N) Nos compostos onde os dois elementos são representados por substantivos + substantivos ou por substantivos + adjetivos ou por adjetivos + substantivos ou por numeral + substantivo ou por verbo + substantivos:


Exemplos: ano-luz, bispo-arcebispo, arco-íris, decreto-lei, joão-ninguém, médico-cirurgião, mesa-redonda, tenente-coronel, tio-avô, afro-luso-brasileiro, azul-escuro, amor-perfeito, boa-fé, má-fé, guarda-noturno, mato-grossense, norte-americano, verbo-nominal, porta-retrato, feudo-vassálico, político-social, sócio-efetivo, sócio-gerente, sociopolítico-econômico, conta-gotas, segunda-feira, vaga-lume, primeiro-ministro, algodão-doce, abaixo-assinado, alto-falante, para-brisa, para-choque, para-lama, manda-lua, manda-tudo, etc.

Exceções: socioeconômico, sociopolítico, socioeducativo, mandachuva, madressilva, pontapé e paraquedas, mototáxi, mototaxista, motosserra, motobói (observe, sem “y” e com acento agudo), radiouvinte, passatempo, etc.


O) Nos elementos repetitivos:

Exemplos: blá-blá-blá, tico-tico, reco-reco, zum-zum-zum, zás-zás-zás, tique-taque, pingue-pongue, lenga-lenga, etc.


P) Nos compostos, onde os dois elementos tratam de adjetivos gentílicos:

Exemplos: juiz-forano, mato-grossense, belo-horizontino, cruzeirense-do-sul, etc.


Q) Nas locuções e compostos a seguir:

Exemplos: água-de-colônia, joão-de-barro, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, feijão-verde, pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa, vaga-lume, vai-e-vem, meia-tigela, joão-ninguém, formiga-branca, feijão-maduro, erva-doce, ervilha-de-cheiro, cheiro-verde, cobra-cega, cobra-coral, cobra-de-duas-cabeças, castanha-da-Índia, canário-do-reino, canário-do-Ceará, arco-íris, um-sete-um, etc.

.