sábado, 25 de janeiro de 2014

A DIFERENÇA ENTRE ONDE E AONDE

De acordo com o ensinamento dos gramáticos, usamos aonde com verbos de movimento e onde com verbos de permanência.

Seriam verbos de movimentos, por exemplo, chegar, levar, ir. Exemplos de verbos de permanência seriam estar, morar, ficar.

Note-se que os verbos de movimento acima mencionados são construídos com a preposição a, enquanto os de permanência com a preposição em. Assim, vejamos como fica a conjugação dos verbos apontados:

Chegar a algum lugar.
Levar a algum lugar.
Ir a algum lugar.

Está em algum lugar.
Morar em algum lugar.
Ficar em algum lugar.

Dadas as dicas em questão, basta verificar a regência a ser empregada, para em seguida escolhermos entre onde e aonde. Vejamos na prática:

Chegaremos aonde mesmo?
Não sei aonde levaram.
Irei aonde me pedir.

Fique onde você está.
Esta é a rua onde ela mora.
Ela está onde tem que ficar mesmo.

Outros exemplos:

Onde você colocou o livro? (Colocou o livro em algum lugar e não a algum lugar)
Dirigiu-se aonde? (Dirigiu-se a algum lugar e não em algum lugar)
Esta é a casa onde ela nasceu e cresceu. (Nasceu e cresceu em algum lugar e não a algum lugar)

Observação:

Precedido de preposições, use sempre onde, mesmo que o verbo seja de movimento (e exija a preposição a):

Até onde ele foi não sei.
De onde você vem?
Para onde iremos?

Deste modo, perceba a diferença:

Ontem ela saiu do hospital, aonde deve retornar a fim de fazer novos exames.
Ontem ela saiu do hospital, para onde deve retornar a fim de fazer novos exames.

Atenção:

Quando na mesma frase houver dois verbos que pedem preposições diferentes, empregue onde ou aonde de acordo com a regência do verbo a quem as palavras em questão estão complementando. De tal modo, completemos, na frase seguinte, o espaço vazio de acordo com este ensinamento:

Dirigiu-se _______ ela está.

Note-se que temos dirigiu-se a algum lugar e está em algum lugar, a primeira com a regência a e a segunda construção com a regência em.

O correto então é Dirigiu-se aonde ela está, pois aonde está complementando o verbo dirigir, que exige a preposição a, e portanto verbo de movimento.

 .

17 comentários:

  1. Esta de parabéns, excelente blog com tópicos importantes!! Poderia juntar todos os tópicos e criar um livro especial para aniversário do blog... até mais!! Sucesso!

    ResponderExcluir
  2. Claríssima a explicação. Sanei minha dúvida. Grata,
    Didileite

    ResponderExcluir
  3. Blog preciosíssimo e muito útil para mim que sou estrangeiro.
    Parabéns e muito obrigado.

    ResponderExcluir
  4. Podem nos ajudar?
    Minha fé me conduz onde/aonde o impossivel torna-se real
    O correto e usar onde ou aonde?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O verbo "conduzir" é de movimento, portanto se diz: "conduz aonde...".
      .
      Conduz-se algo a algum lugar (portanto a + onde = aonde).

      Excluir
  5. Magnífica explicação, muito obrigada. 👍🏻

    ResponderExcluir
  6. Magnífica explicação, adorei, obrigada.👍🏻

    ResponderExcluir
  7. E no começo das frases. Como fica? A regra é a mesma.?

    ResponderExcluir
  8. Muito bem explicado. Entendi perfeitamente. Grata.

    ResponderExcluir
  9. explicação muito clara. gostei

    ResponderExcluir
  10. Amém achar esse bolo,Como fazer para sermos amigos aqui?

    ResponderExcluir
  11. Muito bem, gostei dos modos de empregabilidade dos termos de acordo com a explicação.

    ResponderExcluir