quarta-feira, 12 de maio de 2010

USO DAS SIGLAS E ABREVIATURAS

1. As siglas dos nomes dos estados brasileiros são escritas com todas as letras maiúsculas e sem o ponto-final.

Exemplos: CE, MG, PE, SE

Deste modo, vejamos:

Fortaleza, CE, 5 de fevereiro de 2010. (correto)
Fortaleza, Ce, 5 de fevereiro de 2010. (errado)

2. Até quatro letras, as siglas devem ser escritas com todas elas maiúsculas. A partir de cinco letras, pode (não obrigatoriamente) ser usada somente a primeira letra maiúscula.

INSS, PMDB, PDS, UVA, UECE, Incra, UFC, USP, Unifor


3. Não se deve abreviar nomes geográficos.
Aquiraz, 26 de março de 2010. (correto)
Aqz, 26 de março de 2010. (errado)

Fortaleza, 26 de março de 2010. (correto)
Fort, 26 de março de 2010. (errado)

Pedra Branca, 26 de março de 2010. (correto)
P. Branca, 26 de março de 2010. (errado)

4. Em geral, a abreviatura termina por consoante seguida do ponto-final. Os símbolos científicos, porém, se grafam sem ponto e, no plural, sem s. (Domingos Paschoal Cegalla). Deste modo, vejamos:

A audiência será pontualmente às 10h20min.

Em se tratando de hora e minuto, vejamos os casos considerados adequados e aqueles considerados inadequados:

A audiência será pontualmente às 10h20min. (correto)
A audiência será pontualmente às 10 horas e 20 minutos. (correto)
A audiência será pontualmente às 10h20. (errado)
A audiência será pontualmente às 10:20. (errado)
A audiência será pontualmente às 10h:20min.
(errado)
A audiência será pontualmente às 10:20min.
(errado)
A audiência será pontualmente às 10:20 horas. (errado)
A audiência será pontualmente às 10:20h. (errado)

5. Uso do etc.:
Não se colocam reticências depois da abreviatura etc. A razão é simples: et cetera significa e as outras coisas.

O uso das reticências seria uma redundância. Vejamos alguns exemplos (atente para os parênteses, que sinalizam o acerto ou o erro):

Vistos, etc. (correto)
Vistos, etc...
(errado)
Na forma da lei, etc.
(correto)
Na forma da lei, etc... (errado)
Sônia gosta de ler, estudar, passear, etc. (correto)
Sônia gosta de ler, estudar, passear, etc...
(errado)
Observação: Vê-se, também, que antes de etc. usa-se vírgula (como nos exemplos acima), sem falar que tal abreviatura não precisa ser escrita em itálico, a não ser quando se quer destacá-la, como fizemos aqui.

Outra observação é com relação ao não uso do ponto-final depois de etc.

Exemplos:

Maria gosta de ler Platão, Nietzsche, Schopenhauer, etc. (correto)
Maria gosta de ler Platão, Nietzsche, Schopenhauer, etc.. (errado)

Como já existe o ponto depois da abreviatura, tal colocação supre a necessidade do uso do ponto-final.

6. Pluralizam-se as siglas e os nomes próprios acrescentando-lhes um ‘s’ minúsculo.

Exemplos: Os CDs, os PMs, as ONGs, os Kennedys, os Stalins, etc.


7. Abreviatura de “folha”, “folhas”, “página” e “páginas”:

Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), as seguintes construções são consideradas corretas:

f. (singular)
fl. (singular)
fls. (plural)
fs. (plural)
fol. (singular)
fols. (plural)
p. (singular)
pág. (singular)
pp. (plural)
págs. (plural)
págg. (plural)

Com relação à regência a ser adotada antes de folha/folhas e página/páginas, havendo ou não abreviatura, podemos extrair de Evanildo Bechara, membro da Academia Brasileira de Letras, o seguinte:

Fazendo-se menção a paginas, folhas ou capítulos de livros, usam-se as preposições em ou a. Assim, são construções corretas:

O juiz fez menção ao documento exposto à folha 2.
O juiz fez menção ao exposto na folha 2.
O juiz fez menção ao exposto a folhas 2.


Segundo depreende-se do mesmo autor, não se usam as preposições no plural (às folhas e nas folhas), porque, segundo ele, quando se pluralizar o substantivo (no caso folhas), a preposição fica no singular.

Os exemplos acima foram escritos usando os substantivos por extenso, os quais poderão ser abreviados (fl.f.fls.fs.).

Atente-se, por fim, que a crase somente deve ser usada se o substantivo folha (ou página) estiver no singular, como se vê no primeiro exemplo.


8. Quem tem prioridade na escrita, o nome por extenso ou sua sigla/abreviatura correspondente?
Analisemos duas situações:

O INSS (Instituto Nacional do Seguro Social) fará concurso público brevemente.
O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) fará concurso público brevemente.

Pergunta-se: Qual das duas proposições obedece à normal culta?

A segunda opção é a resposta correta. Tratando-se de siglas e de abreviaturas, quando coexistirem o nome por extenso com sua respectiva sigla/abreviatura, esta deve ficar entre parênteses.

.

18 comentários:

  1. Olá, o conteúdo do blog está atualizado de acordo com as novas regras gramaticais?

    ResponderExcluir
  2. muito bom, robério, obrigado pelos esclarecimentos :)

    ResponderExcluir
  3. Só uma ressalva: antes de etc. não se usa vígula.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não há consenso sobre o uso da vírgula antes de "etc.". O Houaiss não a usa, mas o Aurélio Sim. Outros nomes como Cegalla e Bechara também a usam antes de "etc.". Creio haver na atualidade maior tendência para usá-la.

      Excluir
  4. Olá, como ficaria a seguinte situação

    Campinas/SP, nacionalidade ...

    O correto seria

    Campinas/SP., nacionalidade... ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vejamos algumas opções corretas:

      Natural de Campinas (SP); Nacionalidade brasileira

      Natural de Campinas - SP; Nacionalidade brasileira

      Natural de Campinas, SP; Nacionalidade brasileira

      Natural de Campinas/SP; Nacionalidade brasileira

      Observações: Não se coloca ponto na sigla do nome de estado. Das quatro opções acima, a última é a menos recomendada.

      Excluir
  5. Attractive section of content. I just stumbled upon your web site and
    in accession capital to assert that I get in fact enjoyed account your blog posts.

    Any way I'll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.

    My site :: no carb low carb foods

    ResponderExcluir
  6. Fantastic goods from you, man. I have take into accout your stuff prior to and you are just extremely fantastic.
    I actually like what you have obtained right here, really like what you're saying and the best way through which you assert it. You are making it entertaining and you still care for to keep it smart. I can not wait to read much more from you. That is really a tremendous website.

    my blog post; abnehmen logi

    ResponderExcluir
  7. Fantastic goods from you, man. I have take into accout your stuff prior to and you are just extremely fantastic.
    I actually like what you have obtained right here, really like what you're saying and the best way through which you assert it. You are making it entertaining and you still care for to keep it smart. I can not wait to read much more from you. That is really a tremendous website.

    Feel free to visit my webpage abnehmen logi
    my website > einfach abnehmen tipps

    ResponderExcluir
  8. I do not know if it's just me or if everybody else encountering issues with your blog. It appears as though some of the written text in your content are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This may be a issue with my web browser because I've had this
    happen previously. Appreciate it

    Feel free to visit my blog - glutenallergie testen

    ResponderExcluir
  9. alguem me responde por favor.é correto falar carissimo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, é correto. "Comprei um livro caríssimo".

      Excluir
  10. ex:esse caderno é carissimo! está certo?

    ResponderExcluir
  11. Pode-se usar abreviação em final de frase? Como por exemplo: Quero ver cumpridas todas as decisões de V.Exa.

    ResponderExcluir
  12. Ao escrever o nome do município e o seu respectivo Estado, devo usar parênteses ou a barra: Exemplo: Porto Alegre (RS) ou Porto Alegre/RS? Brasília (DF) ou Brasília/DF? Obrigada.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Recomendo o emprego de parênteses. Evite a barra nesses casos.

      Excluir