O presente questionamento decerto é algo que incomoda muita gente, e há motivos para tanto. Salvo raras exceções, o tema não é abordado de forma clara pelas gramáticas, e os livros convencionais geralmente fazem silêncio sobre o assunto. Afinal, devemos usar "Senhor/Sr." (com inicial maiúscula) ou "senhor/sr." (com inicial minúscula)?
Para responder a essa pergunta, vamos nos limitar a duas obras: o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, produzido pela Academia Brasileira de Letras e a Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara.
Sobre a forma por extenso Senhor/senhor, O Volp se limita a dizer que "A letra minúscula inicial é usada nos axiônimos"*, e traz como único exemplo (no caso em questão) "senhor doutor Joaquim da Silva".
Quanto à abreviatura, o próprio Volp diz que a inicial deve ser maiúscula: "Sr." e não "sr."
Assim, com base no entendimento da ABL (Base XIX, § 1º "f" e § 2º "h" do Acordo Ortográfico), se eu emprego a forma por extenso, devo usar a inicial minúscula (senhor) e se abreviada, a inicial maiúscula (Sr.). Não use o itálico, salvo em citações ou destaque (como o fiz aqui).
Evanildo Bechara, respeitável gramático e membro da Academia Brasileira de Letras, diverge em apenas um ponto: diz que a forma por extenso pode ter a inicial maiúscula ou minúscula. Quanto à abreviatura, ele também defende que só a inicial maiúscula deve ser usada.
Em resumo, temos:
Academia Brasileira de Letras:
O senhor Joaquim virá hoje.
O Sr. Joaquim virá hoje.
Evanildo Bechara:
O Senhor Joaquim virá hoje. (= O senhor Joaquim virá hoje.)
O Sr. Joaquim virá hoje.
Cabe ainda uma última observação: nos documentos oficiais ou estilo epistolar, a inicial maiúscula deve ser usada, sem exceção:
Prezado Senhor Joaquim
A Sua Excelência o Senhor
Senhor Diretor
Sobre o uso de iniciais maiúsculas e minúsculas, acesse:
http://portuguesdidatico.blogspot.com/2010/05/uso-da-inicial-maiuscula-postagem.html
________
* Segundo o Dicionário Aulete, axiônimo é o "nome das palavras que constituem formas corteses de tratamento, expressões de reverência, títulos honoríficos, etc.".
.
Nice xD
ResponderExcluirBom dia.
ResponderExcluirTenho uma dúvida a respeito do uso de 'Seu' como axiônimo. Usando o exemplo do texto, o correto seria:
O Seu Joaquim virá hoje (maiúscula) ou
O seu Joaquim virá hoje (minúscula)?
'Seu' deve ser escrito com maiúscula ou minúscula?
Obrigado.
Melhor escrever "O Sr. Joaquim virá hoje". O "seu" é a forma vulgar de "senhor", logo só deve ser usado na linguagem coloquial. Não enxergo no Acordo embasamento para o "S" maiúsculo em "seu Joaquim". Por extenso, escreva "senhor Joaquim" (com "s" minúsculo) e, abreviado, use "Sr. Joaquim" (com "S" maiúsculo).
ExcluirSeu também é usado antes de nome ou de adjetivo, com valor afetivo 'seu bobinho!' ou de forma irônica 'aposto que seu Tiago sabe a resposta'. Também é usado de forma disfêmica 'seu pateta!', ou como interjeição 'não seja respondão, seu! / não argumente comigo, seu!'
ExcluirObrigado pelas respostas foi muito útil para mim parabéns.
ResponderExcluirE se a palavra senhor fo relacionda a DEUS tenho que usar obrigatoriamente o S maiusculo ou tanto faz...
ResponderExcluirAcho que não há regra especifica que force a sair do padrão de regra informado pelo autor. Exemplos: (Deus, considero o senhor muito sábio. Oh senhor Deus tu és divino) Exceto: Oh Senhor, afastai de mim esta cruz.) Concluo que em uma figura de Linguagem no qual o Senhor significa Deus poderia ser maiúsculo, fora isto, estamos na verdade mudando o nome de Deus para "Senhor Deus". Não usando a colocação da palavra senhor como forma de tratamento respeitoso, estamos desrespeitando dizendo que o nome de Deus ou o apelido passou a ser "Senhor Deus", "Velho Deus", "Bom Deus", o mesmo que usarmos as regras dos nomes próprios de animais ou objetos, quando personificados.
ExcluirAcho que não há regra especifica que force a sair do padrão de regra informado pelo autor. Exemplos: Deus, considero o senhor muito sábio. Oh senhor Deus tu és divino! Exceto: Oh Senhor, afastai de mim esta cruz. Concluindo, quando usamos uma figura de Linguagem no qual o Senhor significa Deus poderia ser maiúsculo, fora isto, estamos na verdade mudando o nome de Deus para "Senhor Deus". Não usando a colocação da palavra senhor como forma de tratamento respeitoso, estamos desrespeitando dizendo que o nome de Deus ou o apelido passou a ser "Senhor Deus", "Velho Deus", "Bom Deus", o mesmo que usarmos as regras dos nomes próprios de animais ou objetos, quando personificados.
ExcluirConcordo com Wallace, creio ser mais coerente.
Excluire quando me refiro ao DEUS ALTISSIMO devo usar obrigatoriamente o S maiusculo.
ResponderExcluirSim pois trata-se de uma divindade, observe as escrituras sagradas.
ExcluirEx: Salmos 23, 24,25,26,27,28 e ai vai.....
Espero ter tirado as suas dúvidas, boa tarde .
E em: "senhora joaquina virá hoje." Como ficaria mais conveniente?
ResponderExcluirAnderson, se a dúvida for em relação ao uso da inicia, use a minúscula, quando por extenso. Abreviado, use a inicial maiúscula. Se a dúvida é em relação qual a melhor opção (se abreviado ou por extenso), creio que é indiferente. Talvez a forma extensa seja mais indicada.
ExcluirE quando quero usar o Srs. ao final de uma frase? Colo a pontuação 2 vezes? Srs..
ResponderExcluirNinguém usa isso no feminino. Ninguém diz 'Como vai, sua Maria?' e sim 'dona Maria'
ResponderExcluirSeu antes de adjetivo ou como interjeição
'seu idiota / seu imbecil / seu ignorante' / 'não discuta, seu! / não me defenda, seu! / não seja grosseiro, seu! / não brigue, seu!'
Tem alguns textos de sites de denominações religiosas que eles usam uma frase desta maneira: "É necessário estarmos de acordo. Se dois, em o Nome de Cristo, concordarem na terra acerca de qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito (Mt 18.19)". Tá certo escrever "em o Nome de Cristo?" Em outras frases, eles escrevem "em o Nome do Senhor".
ResponderExcluirTem alguns textos de sites de denominações religiosas que eles usam uma frase desta maneira: "É necessário estarmos de acordo. Se dois, em o Nome de Cristo, concordarem na terra acerca de qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito (Mt 18.19)". Tá certo escrever "em o Nome de Cristo?" Em outras frases, eles escrevem "em o Nome do Senhor".
ResponderExcluir