tag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post269042593851259273..comments2023-12-04T03:17:23.007-08:00Comments on PORTUGUÊS DIDÁTICO: LAVA JATO, LAVA-JATO, LAVA À JATO OU LAVA A JATO?Robério Fernandeshttp://www.blogger.com/profile/10567676928843185279noreply@blogger.comBlogger41125tag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-52508755588588895912019-10-25T12:57:25.668-07:002019-10-25T12:57:25.668-07:00O uso do acento grave indicativo do fenômeno da cr...O uso do acento grave indicativo do fenômeno da crase não se dá unicamente pela fusão de duas vogais idênticas,a exemplo do que ocorre na formaçãp das locuções adverbiais femininas.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09639735460550455822noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-55319747687132645612019-10-18T14:41:39.158-07:002019-10-18T14:41:39.158-07:00Como escrevo lava jato quando me refiro a máquina ...Como escrevo lava jato quando me refiro a máquina portátil de alta pressãoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/06299907913277422809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-54323808292007759582019-06-19T10:44:20.502-07:002019-06-19T10:44:20.502-07:00Se a lavagem for rápida como um avião a jato, pode...Se a lavagem for rápida como um avião a jato, poderia-se usar "lava-jato", com jato de água ou com balde. Neologismo em Português? Acho que nesse caso vale atualmente e oficialmente. Alguém discorda?rafaelcaminhante@gmail.comhttps://www.blogger.com/profile/14201461123166118301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-26608042423067510672019-06-19T10:44:08.830-07:002019-06-19T10:44:08.830-07:00Se a lavagem for rápida como um avião a jato, pode...Se a lavagem for rápida como um avião a jato, poderia-se usar "lava-jato", com jato de água ou com balde. Neologismo em Português? Acho que nesse caso vale atualmente e oficialmente. Alguém discorda?rafaelcaminhante@gmail.comhttps://www.blogger.com/profile/14201461123166118301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-37273054330796001912019-04-04T12:28:43.354-07:002019-04-04T12:28:43.354-07:00Lava Jato tornou-se nome próprio, portanto, possui...Lava Jato tornou-se nome próprio, portanto, possui regras mais flexíveis.RICARDO AZEVÊDOhttps://www.blogger.com/profile/04365420576962318450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-72914868115054555852019-04-04T12:22:22.456-07:002019-04-04T12:22:22.456-07:00Nesse caso, da Operaçäo Lava Jato, näo existe plur...Nesse caso, da Operaçäo Lava Jato, näo existe plural, por única. No caso dos lava-jatos comuns, de veículos, näo vejo dificuldade.RICARDO AZEVÊDOhttps://www.blogger.com/profile/04365420576962318450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-89702788911308115342019-03-21T06:14:50.847-07:002019-03-21T06:14:50.847-07:00Faz parte da cultura de algumas nações oficializar...Faz parte da cultura de algumas nações oficializar o erro. Isso se reflete no uso das regras gramaticais. Com efeito, se elas estabelecem que uma composição de VERBO + SUBSTANTIVO deve ser hifenizado, não pode ser determinante se o "jato" é "avião" ou "propulsão de água". Afinal de contas, ambos são substantivos precedidos do verbo "lava" (lavar). A questão, por conseguinte, é: o que estabelece a correção gramatical, a Morfologia ou a Semântica?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12747055472617401118noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-77671162730975179712018-01-25T04:22:01.722-08:002018-01-25T04:22:01.722-08:00Brilhante!Brilhante!Cristovam Diashttps://www.blogger.com/profile/09758832892150672603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-4566428594104457362017-07-23T09:24:11.287-07:002017-07-23T09:24:11.287-07:00Aprendendo.Aprendendo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03485699521074767597noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-23834058454163699532017-05-10T12:51:22.178-07:002017-05-10T12:51:22.178-07:00Pra quê tanto preciosismo?Pra quê tanto preciosismo?lima-sousahttps://www.blogger.com/profile/04705972103636491228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-77436403065751173952017-03-16T07:10:17.150-07:002017-03-16T07:10:17.150-07:00Parabéns pelo Blog caro Robério. Gostei das suas r...Parabéns pelo Blog caro Robério. Gostei das suas respostas. Também prefiro usar a expressão "Lava Jato", pois é, realmente,"um nome de batismo", conforme explicado no início do livro "Sérgio Moro: Operação Lava Jato". Abraço.Marco Santiagohttps://www.blogger.com/profile/04221283276745200136noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-20363648947464885652016-03-19T19:23:55.905-07:002016-03-19T19:23:55.905-07:00Ótima explicação, porém não entendi como pode um t...Ótima explicação, porém não entendi como pode um texto que pensei primar pelo rigor do português formal falar em "usar crase". Crase nada mais é que a fusão de duas vogais iguais em uma só, e quando tal fusão ocorre, usa-se o sinal indicativo de crase, que tem o nome de acento grave. Crase não é o sinal, portanto não é algo que se pode usar.Dulce Alveshttps://www.blogger.com/profile/04387487400277456372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-40915250425028963032015-09-25T17:30:13.056-07:002015-09-25T17:30:13.056-07:00Se não houver outra conotação de significado, é no...Se não houver outra conotação de significado, é no plural: veículos leves.RICARDO AZEVÊDOhttps://www.blogger.com/profile/04365420576962318450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-12297257434203737332015-09-22T07:40:52.599-07:002015-09-22T07:40:52.599-07:00alguém pode me ajudar "veículos leve " ...alguém pode me ajudar "veículos leve " tá escrito de forma certa ??Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17227249641779415317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-9294519524767612412015-08-21T12:30:55.424-07:002015-08-21T12:30:55.424-07:00Mas então o tipo de estabelecimento não deveria se...Mas então o tipo de estabelecimento não deveria ser escrito lava-a-jato em vez de lava a jato?Anônimohttps://www.blogger.com/profile/00298286559989156380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-65077661177508154562015-08-21T12:30:15.390-07:002015-08-21T12:30:15.390-07:00Mas então o tipo de estabelecimento não deveria se...Mas então o tipo de estabelecimento não deveria ser escrito lava-a-jato em vez de lava a jato?Anônimohttps://www.blogger.com/profile/00298286559989156380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-35707432255630288102015-07-05T04:52:17.970-07:002015-07-05T04:52:17.970-07:00O nome da Operação Lava-Jato (substantivo próprio)...O nome da Operação Lava-Jato (substantivo próprio) surgiu em virtude das investigações inicias envolverem o Posto da Torre, em Brasília, onde existe um lava-jato de veículos e uma lavanderia. Ricardo (Brasília)RICARDO AZEVÊDOhttps://www.blogger.com/profile/04365420576962318450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-4340355593227365182015-06-11T05:02:13.150-07:002015-06-11T05:02:13.150-07:00Não seria o caso de se usar crase, como usamos nas...Não seria o caso de se usar crase, como usamos nas expressões em que a palavra moda está subentendida, Exemplo, bife à cavalo. Aqui se usa crase, mesmo que antes de uma palavra masculina. Assim, seria Operação lava à (moda) jato. Ferrerinha da Federal (ignorante por conta própria, ou melhor, autodidata)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-29871017653251542882015-03-17T19:45:34.715-07:002015-03-17T19:45:34.715-07:00Seja bem-vinda, Ana Maria. Muito obrigado pelas pa...Seja bem-vinda, Ana Maria. Muito obrigado pelas palavras.Robério Fernandeshttps://www.blogger.com/profile/10567676928843185279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-34039189583956725682015-03-17T05:16:14.077-07:002015-03-17T05:16:14.077-07:00Bom dia!
Amei conhecer o blog! Já compartilhei.
Pa...Bom dia!<br />Amei conhecer o blog! Já compartilhei.<br />Parabéns!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09608091245737934465noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-25531053707740284122015-02-17T15:49:35.452-08:002015-02-17T15:49:35.452-08:00Realmente, Patrícia. A mesma palavra foi escrita c...Realmente, Patrícia. A mesma palavra foi escrita corretamente no texto principal, mas erroneamente no comentário. Corrigido, então. Obrigado.Robério Fernandeshttps://www.blogger.com/profile/10567676928843185279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-36781186660706022542015-02-17T15:48:04.665-08:002015-02-17T15:48:04.665-08:00De fato, Francisco Antônio Vidal. A mesma palavra ...De fato, Francisco Antônio Vidal. A mesma palavra foi escrita corretamente no texto principal, mas erroneamente em meu comentário. Obrigado.Robério Fernandeshttps://www.blogger.com/profile/10567676928843185279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-66147748590959275922015-02-11T18:04:06.658-08:002015-02-11T18:04:06.658-08:00Estou adorando ler vocês. Continuem, por favor! Só...Estou adorando ler vocês. Continuem, por favor! Só não gostei do "propulsão" com ç... :(<br />PatríciaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-76137317634321984282015-02-06T15:53:42.530-08:002015-02-06T15:53:42.530-08:00Devemos usar o nome de batismo (ou seja, o nome da...Devemos usar o nome de batismo (ou seja, o nome dado pelo Ministério Públic/Polícia Federal): Lava Jato, embora seja um equívoco gramatical.Robério Fernandeshttps://www.blogger.com/profile/10567676928843185279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8746367569151247820.post-35593290406609316332015-02-06T06:46:44.650-08:002015-02-06T06:46:44.650-08:00então como devemos escrever o nome da operação da ...então como devemos escrever o nome da operação da polícia federal de 2014/2015: lava-jato ou lava jato?Anonymousnoreply@blogger.com